Agrégations de Lettres. Programme 2009
Un article de Agrégations de Lettres.
(Redirigé depuis Accueil)
(D'après le site du B.O.E.N., modifié par le BOEN du 26 juin 2008)
Sommaire |
Agrégations externes
Programme commun de littérature française
- Adam le Bossu (Adam de la Halle), Le Jeu de la Feuillée, édition E. Langlois, Honoré Champion (CFMA), Paris ; Le Jeu de Robin et Marion, édition E. Langlois, Honoré Champion (CFMA), Paris ; Jean Bodel, Le Jeu de saint Nicolas, édition A. Henry, Droz (TLF), Genève
- Bonaventure des Périers, Nouvelles récréations et joyeux devis, édition K. Kasprzyk, STFM, 1980.
- Théophile de Viau, Œuvres poétiques, édition G. Saba, Classiques Garnier, nouvelle édition, p. 1-369.
- Voltaire, Dictionnaire philosophique, édition R. Naves, Classiques Garnier, nouvelle édition.
- Bernanos, Sous le soleil de Satan, Pocket, n°4270.
N.B.
1- Le programme de l’épreuve écrite d’étude grammaticale d’un texte français antérieur à 1500 ne comporte que :
- Adam le Bossu (Adam de la Halle), Le Jeu de la Feuillée, édition E. Langlois, Honoré Champion (CFMA), Paris ; Le Jeu de Robin et Marion, édition E. Langlois, Honoré Champion
2- Le programme de l’épreuve écrite d’étude grammaticale d’un texte français postérieur à 1500 ne comporte que :
- Bonaventure des Périers, Nouvelles récréations et joyeux devis, édition K. Kasprzyk, STFM, 1980, p. 140-313.
- Théophile de Viau, Œuvres poétiques, édition G. Saba, Classiques Garnier, nouvelle édition, première partie, p. 1-198.
- Voltaire, Dictionnaire philosophique, édition R. Naves, Classiques Garnier, nouvelle édition, de la lettre A (abbé) à la lettre C (critique).
- Victor Hugo, Hernani, Folio théâtre.
- Bernanos, Sous le soleil de Satan, Pocket, n°4270, p. 111-283.
Rappel - En vertu d’une tradition raisonnable, l’étude grammaticale des textes littéraires porte sur un programme réduit. Cette réduction oblige à donner des références bibliographiques précises, et contraint à indiquer des éditions. Un souci d’unité conduit à faire de même pour les traductions d’oeuvres en langues étrangères du programme de littérature comparée. Mais il est rappelé que seuls sont au programme de l’agrégation les textes des auteurs, nullement les notes et commentaires dont les éditeurs les accompagnent parfois.
Lettres classiques
Auteurs grecs
- Hésiode, Théogonie.
- Isocrate, Discours (CUF), tome 1 (Sur l’attelage, Trapézitique, Épigénétique, À Démonicos, Contre les sophistes, Éloge d’Hélène, Busiris).
- Aristophane, Les Nuées.
- Justin, Apologie pour les chrétiens, I et II, éd. Ch. Munier, Paris, éd. du Cerf (Sources chrétiennes 507), 2006.
Auteurs latins
- Térence, L’Eunuque.
- Cicéron, Discours (CUF), tome V, Seconde Action contre Verrès, livre IV, Les OEuvres d’art (De signis).
- Quinte-Curce, Histoires (CUF), tome II, livres VIII-X.
- Sidoine Apollinaire, Poèmes : Panégyriques (CUF), tome 1, Carmina I-VIII.
Programme de littérature générale et comparée
La Misanthropie au théâtre
- Ménandre, Le Bourru, traduction d’Alain Blanchard ; Le Livre de Poche, série Classiques de Poche, n° 14302 [p. 101-175].
- William Shakespeare : Timon d’Athènes, in Tragédies, volume 2 (OEuvres complètes, édition bilingue établie sous la direction de Michel Grivelet et Gilles Monsarrat) éd. Robert Laffont, collection Bouquins [p. 227-369].
- Molière, Le Misanthrope, Le Livre de Poche, série Théâtre de Poche, n° 6133.
- Hugo von Hofmannsthal, L’Homme difficile, traduit et présenté par Jean-Yves Masson, Verdier, collection Der Doppelgänger.
Destinées féminines dans le contexte du naturalisme européen
- Émile Zola, Nana [1879], Gallimard, Folio classique
- Thomas Hardy, Tess d’Urberville [Tess of the d’Urbervilles, 1891], Le livre de poche, traduction de M. Rolland
- Theodor Fontane, Effi Briest [1895], Robert Laffont, Bouquins, traduction de P. Villain
Agrégations internes
Source: BOEN du 29 mai 2008
Programme commun de littérature française
- Adam de la Halle, Le Jeu de la Feuillée et Le Jeu de Robin et Marion, édition E. Langlois, Honoré Champion (CFMA), Paris.
- Théophile de Viau, Œuvres poétiques, édition G. Saba, Classiques Garnier, nouvelle édition, p. 1-269 (Modification annoncée au BO n° 26 du 26 juin 2008).
- Voltaire, Dictionnaire philosophique, édition R. Naves, Classiques Garnier, nouvelle édition.
- Julien Gracq, Un balcon en forêt et La Presqu'île
Film :
- Louis Malle, Lacombe Lucien
Lettres classiques
Auteurs grecs
- Hésiode, Théogonie.
- Isocrate, Discours (CUF), tome 1 (Sur l’attelage, Trapézitique, Épigénétique, À Démonicos, Contre les sophistes, Éloge d’Hélène, Busiris).
Auteurs latins
- Cicéron, Discours (CUF), tome V, Seconde Action contre Verrès, livre IV, Les œuvres d’art (De signis).
- Quinte-Curce, Histoires (CUF), tome II, livres VIII-X.
Lettres modernes
Programme de littérature générale et comparée : La Misanthropie au théâtre
- Ménandre, Le Bourru, traduction d’Alain Blanchard ; Le Livre de Poche, série Classiques de Poche, n° 14302 [p. 101-175].
- William Shakespeare : Timon d’Athènes, in Tragédies, volume 2 (OEuvres complètes, édition bilingue établie sous la direction de Michel Grivelet et Gilles Monsarrat) éd. Robert Laffont, collection Bouquins [p. 227-369].
- Molière, Le Misanthrope, Le Livre de Poche, série Théâtre de Poche, n° 6133.
- Hugo von Hofmannsthal, L’Homme difficile, traduit et présenté par Jean-Yves Masson, Verdier, collection Der Doppelgänger.
